Die Peter Mieg Stiftung unterstützt Musiker in der Corona-Pandemie 
Die Peter Mieg Stiftung hatte dazu aufgerufen, ein Kammermusikwerk des Schweizer Komponisten einzustudieren und online zu publizieren, um so in der Corona-Pandemie Musiker mit einem Honorar unterstützen zu können. Das Echo auf diese Ausschreibung war ausserordentlich gross. In nur zwei Wochen haben sich über 60 Musikerinnen und Musiker um einen Unterstützungsbeitrag beworben und wir sind dankbar, diese meist jungen Künstler nun mit einem Beitrag unterstützen zu können. Aufgrund der hohen Anzahl von Rückmeldungen sind im Moment keine weiteren Anträge möglich. Es ist jedoch jederzeit möglich, ein Werk von Peter Mieg in einem Konzert zu programmieren und mit einem formellen Unterstützungsantrag an die Peter Mieg Stiftung zu gelangen.


The Peter Mieg Foundation supports musicians in the Corona pandemic
The Peter Mieg Foundation had open invitations for a chamber music work by the Swiss composer to be rehearsed and published online in order to support musicians in the Corona pandemic.
The response to this call was extraordinarily great. In only two weeks, more than 60 musicians applied for a support and we are grateful to be able to support these artists, mostly young, with a contribution.
Due to the high number of responses, no further applications are possible at the moment. However, it is possible at any time to approach the Peter Mieg Foundation with a formal application for support, to programme a work by Peter Mieg in a concert.

La Fondation Peter Mieg soutient les interprètes lors de la pandémie de Covid
La Fondation Peter Mieg a suggéré qu'une œuvre de musique de chambre du compositeur suisse puisse être étudiée et publiée en ligne afin de soutenir les interprètes lors de la pandémie de Covid et de leur verser une rémunération. Les réactions à cet appel ont été extraordinaires. En seulement deux semaines plus de 60 interprètes ont posé leur candidature et nous sommes reconnaissants de pouvoir soutenir ces artistes, pour la plupart jeunes, par une contribution. En raison du nombre élevé de requêtes, aucune autre demande n'est possible pour le moment. Toutefois, à tout moment de l’année on peut programmer une œuvre de Peter Mieg dans un concert et adresser ensuite à la Fondation Peter Mieg une requête officielle de soutien.